전통문화
영역
계절
-
ONE 아리아케 아트 페스티벌 2024
ONE 아리아케 아트 페스티벌은 환아리아케 지역을 둘러보며 즐길 수 있는 아트 프로젝트입니다. 아리아케해의 자연 보호 활동 및 어린이와 장애인분들의 창작 활동을 통해 지역의 매력과 해결 과제를 재발견하고, 아리아케의 다채로운 문화 및 풍요로운 자연과의 공생에 대한 중요성을 미래에 전달합니다.
테마는 ‘지역 자원의 복합화’. 아트, 공예, 스포츠, 먹거리, 술, 차 등 오랜 세월에 걸쳐 형성된 환아리아케 지역만의 문화를 더해 새로운 체험과 사물, 가치의 창출을 지향합니다.
1. ACTIVATE ART+KOGEI ‘HAGAKURE(葉隠) - 자유와 열정’전
2. ACTIVATE ART+KOGEI ‘규슈의 꽃과 그릇+술과 주기+아트’전
3. 산업 유구 아트와 전통 예술 네트워크
4. 히젠하마슈쿠 가을 창고 축제 - 히젠하마슈쿠 채소절임 창고 다조(콘서트+아트+술)
5. 아리아케해 최초로 개최되는 국제대회 SUP 예선전과 부모와 자녀가 함께 하는 SUP 대회+아트(어린이 아트 워크숍, 장애인 아트)
6. 아리아케해 자전거 일주 이벤트
7. 아리아케해 비치 클린 활동 -
나가레카와 본오도리
나가레카와 본오도리에서는 일본의 여름 축제를 체험할 수 있습니다. 일본 축제에서 춤을 추는 【본오도리】 배우기, 일본인이 축제 때 입는 【유카타】 대여 및 착용 서비스(유료) 등을 제공합니다. 이외에도 히로시마에서 평화를 향한 마음을 작은 종이에 담아 전시하는 부스도 마련되어 있습니다. 행사장에는 전문 통역사도 상주하고 있습니다.
또, 나가레카와 본오도리와 연계하여 히로시마 바루가이에서 주점 순례 투어를 실시합니다.
히로시마 바루가이에서는 나가레카와를 중심으로 음식점을 돌아다니며 먹거리와 음료를 저렴하게 즐길 수 있습니다. 전용 지도와 티켓이 제공되므로 어려움 없이 이용할 수 있습니다. 또한, 매장마다 영어 메뉴도 마련되어 있어 쾌적하게 즐길 수 있습니다.
주점 순례 투어는 가이드와 함께 나가레카와를 중심으로 음식점을 돌아보는 투어입니다. 나가레카와의 역사와 문화, 신사와 골목 등도 안내합니다. 전문가의 감수 아래, 히로시마산 식재료를 사용한 새로운 메뉴도 즐길 수 있습니다. -
히고 호소카와의 역사와 문화 ~400년의 시간을 넘어 히고 호소카와 문화를 찾아 떠나는 여행~
"규슈를 대표하는 일본 정원 ‘스이젠지 조주엔 정원’을 기간 한정으로 특별 야간 개장합니다!
우아한 풍경의 단풍과 다양한 꽃을 감상하면서, 구마모토의 독자적인 무사 문화(히고 호소카와 문화)를 체험할 수 있습니다.
・약 400년 전에 지어진 중요문화재 ‘고킨덴주노마’에서 즐기는 ‘다도’ 체험
・접시 위에 모래와 돌로 자연의 풍경을 묘사하는 전통 예능 ‘본세키’ 체험
・구마모토의 전통 금 공예품 ‘히고 상감’ 제작 체험
・일본도를 사용한 사무라이의 무술 ‘거합도’ 체험
・가면과 아름다운 의상이 특징인 일본 전통 예능 ‘노’ 체험
또한, 원내는 대나무와 빛의 오브제를 활용하여 야간 조명을 설치합니다.
전용 음성 앱으로 스토리를 들으면서 원내를 돌아보고, 호소카와 가라샤(細川 ガラシャ)의 삶을 되돌아볼 수 있습니다.
호소카와 가라샤(細川 ガラシ)는 아케치 미쓰히데(明智 光秀)의 딸이자, 호소카와 다다오키(細川 忠興)의 아내입니다. 전국 시대의 풍파에 휘말린 히로인이라고 할 수 있습니다.
일본 정원과 프로젝션 맵핑의 융합을 통해 역사와 문화, 일본의 가을을 만끽해 보시기 바랍니다."
-
FIRST-TIME KABUKI at Kyoto Station Building
가부키는 일본을 대표하는 전통 연극입니다. 가부키는 에도 시대 초엽(17세기 초)의 교토에서 시작된 ‘가부키오도리’에 기원을 두고 있습니다.
‘FIRST-TIME KABUKI’는 가부키를 처음 접하시는 모든 분들을 대상으로 1시간 가량 진행되는 가부키 체험 및 해설 이벤트입니다. 이벤트의 마지막에는 교토역 부근의 ‘고조바시 다리’를 무대로 한 명장면을 선보입니다.
400년 이상 지속되고 있는 가부키의 세계를 발상지인 교토에서 즐겨 보시기 바랍니다!
① 교토역에서 개최하므로 접근성이 매우 좋습니다!
② 오후 5시 반, 8시에 실시하는 나이트 쇼를 매일 개최합니다!
③ 한국어, 영어, 중국어 음성 가이드를 무료로 대여합니다! -
【교토 겐닌지사원, 시원한 저녁 바람으로 ‘힐링’을 더하는 야간 프리미엄 배관】 젠 나이트 워크 교토
교토에서 가장 오래된 선종 사원인 겐닌지 절에서 참여하는 ‘야간 프리미엄 배관’
교토에서 가장 오래된 선종 사원인 겐닌지 절에서 특별한 야간 배관을 실시합니다. 본 행사에서는 뇌를 편안하게 하는 효과가 과학적으로 증명된 '뉴로 뮤직'을 들으며 회랑을 둘러보고 선(禪)의 정신을 체험합니다.
소리 회랑 - 뉴로 뮤직
방문객들은 '뉴로 뮤직'을 들으며 겐닌지 절의 회랑을 둘러봅니다. 뉴로 뮤직은 뇌를 편안하게 하고 마음챙김의 세계로 안내합니다.
다이오엔 - 소카이
겐닌지 절의 가레산스이 정원인 ‘다이오엔’에서 여름밤의 시원한 바람을 느낄 수 있는 운해가 등장합니다. 정원을 더욱 아름답고 고요하게 만들어 주는 운해와 함께 방문객들은 뉴로 뮤직을 들으면서 조용한 시간을 보낼 수 있습니다.
소류즈 - 디지털 더블 드래곤
겐닌지 절의 상징인 ‘소류즈’에 최신 프로젝션 아트가 더해집니다. 현대 아티스트인 와키타 아키라(脇田 玲) 씨가 최신 기술을 사용하여 용이 지닌 에너지 흐름을 표현합니다.
일본 정원 사운드 아트 나이트 워크
방문객들은 일본 정원의 명작이라 할 수 있는 '마루산카쿠시카쿠노니와', '조온테이', '다이오엔'의 회랑을 돌아보며 소리와 빛으로 꾸며진 설치 미술을 감상할 수 있습니다.
본 행사는 소리와 고요함, 빛과 그림자가 빚어내는 특별한 야간 시간대의 경험을 제공합니다. 겐닌지 절의 역사와 아름다움을 즐기면서 현대 예술과 과학이 융합하는 현장을 체험해 보시기 바랍니다.
-
세계문화유산 히에이산 엔랴쿠지 절에서 체험하는 테일러 메이드 수행
히에이산 엔랴쿠지 절은 ‘사람을 만드는 산’이라고 불리는 것처럼 인재 육성을 위한 수행지로 유명하며, 과거에는 호넨(法然), 신란(親鸞) 등 일본 불교 각 종파의 명승을 배출했던 장소로서 오늘날까지 수많은 승려들이 다양한 수행에 힘쓰고 있습니다.
본 체험 콘텐츠에서는
・일본에서 가장 유명한 수행지이자 세계적으로도 세계문화유산으로 유명한 엔랴쿠지 절에서, 현직 수행승의 지도를 맡고 있는 주지 스님이 직접 지도합니다.
・정해진 수행법을 일방적으로 지도하지 않고 사전에 주지 스님과의 대화를 통해 참가자의 평소 생각이나 고민 등을 듣고 한 사람 한 사람에게 최적의 수행법을 제안합니다.
・제안하는 수행법의 내용 또한 현재까지 수많은 수행승이 실제 실시하는 방법으로 구성됩니다.
－1100년 전부터 이어져 내려온 가이호교의 수행길 걷기
－1200년의 ‘불멸의 등화’를 본떠 ‘지관(止觀)’으로 인도하는 법등 좌선
－’지관(止觀)’을 얻기 위한 경내 및 도장 내부 청소
－아미타불을 염하는 상행삼매 등의 히에이산의 수행 ‘4종 삼매’
등을 실시합니다.
이처럼 기존의 이른바 관광객을 위한 수행 체험과는 뚜렷이 구별되는 실제 수행법을 제공하여 체험자는 확실한 배움과 깨달음을 얻어 갈 수 있습니다. -
전통 공예사가 직접 알려주는 우치하모노 제작 및 일본 우산 만들기 체험이 포함된 숙박 투어 in 에치젠
본 투어에서는 오랜 세월에 걸쳐 에치젠(후쿠이현)의 전통 산업을 지키고 계승해 온 전통 공예사와 장인에게서 전통 공예품 제작법을 배울 수 있습니다. 참가자에게는 ‘세상에 단 하나뿐인 전통 공예품을 자신의 손으로 직접 만들어 보는’ 특별한 체험을 제공합니다.
본 투어에서는 일반에 공개하지 않는 공방에서 전통 공예사인 사지 타케시(佐治 武士) 씨에게 에치젠 우치하모노(단조식 칼) 제작법을 배울 수 있습니다. 아울러 전통 공예사인 고마모토 다케노부(駒本 長信) 씨가 공방에서 제작한 식칼에 어울리는 무늬에 옻칠로 그림을 그려 넣는 마키에를 전수합니다.
에치젠 와시(수제 종이)를 사용한 일본 우산 만들기도 장인이 직접 꼼꼼히 알려 줍니다.
숙박시설에서는 후쿠이현의 브랜드 소고기 ‘와카사규’로 샤브샤브 요리를 드실 수 있습니다.
투어의 각 파트는 전문 통역사가 안내합니다.
집합 장소 및 숙박시설의 이동에는 전용 대절 차량을 이용하실 수 있습니다. -
일본인의 독특한 자연관의 역사와 현재를 배우고, 국제적으로도 희귀한 ‘야생 반달곰’을 관찰하는 체험형 스터디 투어
예로부터 일본인은 산천이나 동식물에 신이 깃든다고 생각하여 신격화의 대상으로 여겼습니다. 오늘날에도 신사에 있는 조각 및 신목에서 그러한 자연관을 엿볼 수 있습니다. 이는 지진이나 쓰나미 등이 많았던 일본에서 사람들이 자연의 위협과 공존하고자 했던 것에서 유래한 것으로 생각됩니다. 그리고 국토가 넓지 않은 나라임에도 불구하고, 크기가 크고 때로는 사람에게 위협이 되는 야생 반달곰이 멸종에서 벗어나 사람들의 삶과 가까운 장소에 서식하고 있습니다. 본 투어에서는 먼저 오랜 역사를 지닌 신사를 견학하고, 단일신을 섬기는 사람들이 지닌 자연관과는 다른 일본인의 전통적인 자연관에 대해 배워봅니다. 다음으로 사람과 곰이 가까이서 생활하고 있는 가루이자와마치에서 사람과 곰 사이에 어떤 문제가 있었는지를 알아봅니다. 나아가 가루이자와마치가 피키오와 함께 곰으로 인한 문제를 어떻게 해결해 왔는지, 사람과 곰의 공존을 목표로 세계적으로도 최첨단을 자랑하는 반달곰 보호 관리 현장을 견학합니다. 마지막으로 세계적으로 희귀한 반달곰 관찰에 도전합니다.
-
호쿠리쿠 에치젠 그랜드 마스터 투어
호쿠리쿠 지역에는 수많은 전통 공예가 전해져 내려오는데, 그중 국가의 인정을 받은 전통 공예는 23종에 이릅니다. 이 모두가 오랜 역사를 지니고 있으며, 오늘날까지 탄탄한 기술이 이어지고 있습니다.
후쿠이현 레이호쿠 지역의 단난 지구는 국가에서 지정한 전통 공예품 산지가 반경 10km 권역에 5곳이 모여 있는 전국적으로도 보기 드문 지역입니다. 그중 하나인 에치젠 와시(수제 종이)는 1500년의 역사를 자랑하는데, 세계적으로 유명한 화가 렘브란트와 피카소도 그림용 종이로 사용했다고 알려져 있습니다. 또한, 다테야마 연봉이 주변을 둘러싸고 있는 도야마에서는 양질의 목재를 구하기 쉽다는 지리적 특성상 나무를 활용한 공예가 번성하였는데, 그중 이나미 조각이 대표적입니다. 조각 마을로 불리는 이나미는 2018년에 '일본유산'으로 지정되었습니다. 아울러 이시카와는 공예 왕국이라고 불릴 만큼 전통 공예가 번성한 지역으로 36종의 공예가 있는 지역입니다. 특히 국가에서 지정한 10종의 전통 공예는 풍부한 생산량, 높은 인지도와 기술력을 바탕으로 '인간 국보'를 일본에서도 손꼽을 만큼 많이 배출하고 있습니다.
본 콘텐츠에 참가하시면 일반적으로는 접하기 어려운 국가 지정 전통 공예품 등의 그랜드 마스터와 교류를 나눌 수 있으며 일반에 공개하지 않는 공방을 견학할 수도 있습니다. 또한, 그랜드 마스터가 만든 공예품을 사용하여, 지역 제철 식재료를 활용하는 셰프와 연계한 특별한 식사 체험도 즐기실 수 있습니다. -
'장인의 궤적 - 일본의 정신을 돌아보는 여행'
본 투어에서는 일본의 전통 공예와 자연 경관, 지역의 특색 있는 음식 문화를 깊이 체험할 수 있습니다. 아이치현, 기후현, 교토부에서 다음과 같은 독특한 체험을 제공합니다.
① 전통 공예 체험
・도예 체험: 고베 가마에서 인간 국보의 직계 제자에게서 배우는 도예 체험을 통해 진정한 일본을 경험할 수 있습니다. 본 체험은 참가자 한정으로 제공되며, 만든 작품은 자국까지 배송 가능합니다.
・소형 칼 만들기 체험: 기후현 세키시에서 일반 공개되지 않는 소형 칼 만들기를 체험합니다. 본 체험 또한 참가자 한정으로 제공되며, 만든 작품은 자국까지 배송 가능합니다.
・미노 와시 종이뜨기 체험: 유네스코 무형문화유산에 등재된 '혼미노시'의 종이뜨기 작업을 장인에게 직접 배워봅니다.
② 전통적인 경관과 숙박시설
・역사적 건축물 탐방: 기후현 다카야마시, 미노시, 시라카와고, 교토부 교토시 등에 있는 전통적 건축물을 방문합니다. 일본 전통 복장으로 산책하거나 사진 촬영도 할 수 있습니다.
・전통 숙박시설: 130년이 넘은 옛 민가와 국가 중요문화재로 지정된 마치야 양식(폭이 좁고 길쭉한 구조)의 숙박시설을 엄선하여, 특별한 공간에서 일상을 벗어난 특별한 경험을 할 수 있습니다.
③ 식문화와 제철 식재료
・미쉐린 가이드에 실린 식당에서 즐기는 식사: 봄에는 산나물, 여름에는 은어와 민물장어, 가을에는 송이버섯, 겨울에는 지비에 요리 등 계절마다 지역에서 생산한 제철 식재료로 만든 요리를 즐길 수 있습니다. 비건과 할랄에도 대응합니다.
언어에 능통하며 지역 출신으로서 충분한 지식을 보유한 가이드가 동행하여 진정한 일본 문화를 이해할 수 있습니다.