전통문화
영역
계절
-
'장인의 궤적 - 일본의 정신을 돌아보는 여행'
본 투어에서는 일본의 전통 공예와 자연 경관, 지역의 특색 있는 음식 문화를 깊이 체험할 수 있습니다. 아이치현, 기후현, 교토부에서 다음과 같은 독특한 체험을 제공합니다.
① 전통 공예 체험
・도예 체험: 고베 가마에서 인간 국보의 직계 제자에게서 배우는 도예 체험을 통해 진정한 일본을 경험할 수 있습니다. 본 체험은 참가자 한정으로 제공되며, 만든 작품은 자국까지 배송 가능합니다.
・소형 칼 만들기 체험: 기후현 세키시에서 일반 공개되지 않는 소형 칼 만들기를 체험합니다. 본 체험 또한 참가자 한정으로 제공되며, 만든 작품은 자국까지 배송 가능합니다.
・미노 와시 종이뜨기 체험: 유네스코 무형문화유산에 등재된 '혼미노시'의 종이뜨기 작업을 장인에게 직접 배워봅니다.
② 전통적인 경관과 숙박시설
・역사적 건축물 탐방: 기후현 다카야마시, 미노시, 시라카와고, 교토부 교토시 등에 있는 전통적 건축물을 방문합니다. 일본 전통 복장으로 산책하거나 사진 촬영도 할 수 있습니다.
・전통 숙박시설: 130년이 넘은 옛 민가와 국가 중요문화재로 지정된 마치야 양식(폭이 좁고 길쭉한 구조)의 숙박시설을 엄선하여, 특별한 공간에서 일상을 벗어난 특별한 경험을 할 수 있습니다.
③ 식문화와 제철 식재료
・미쉐린 가이드에 실린 식당에서 즐기는 식사: 봄에는 산나물, 여름에는 은어와 민물장어, 가을에는 송이버섯, 겨울에는 지비에 요리 등 계절마다 지역에서 생산한 제철 식재료로 만든 요리를 즐길 수 있습니다. 비건과 할랄에도 대응합니다.
언어에 능통하며 지역 출신으로서 충분한 지식을 보유한 가이드가 동행하여 진정한 일본 문화를 이해할 수 있습니다. -
지쿠마시 ‘게이샤/기모노’ 체험 콘텐츠
도쿠라카미야마다온천에서 과거에 번창했던 ‘게이샤 문화’ 최전성기에는 400명 이상의 게이샤가 여행자의 흥을 돋웠습니다.
현재도 적은 인원이지만 게이샤가 있으며, 오자시키아소비(여흥)나 게이샤 공연을 선보이고 있습니다.
본 이벤트에서는 게이샤 문화를 다양한 관광 자원과 접목하여 새로운 가치를 제공합니다.
구체적으로는 이동 콘텐츠인 ‘열차’ 내에서 게이샤 춤을 선보이는 게이샤 열차. 지역 식재료와 술을 즐기면서 오자시키아소비를 체험하는 스페셜 디너. 평소에는 출입할 수 없는 시설을 개방해 복장을 체험하거나 일본식 복장으로 즐기는 버스 투어 등이 예정되어 있습니다.
또한 더 특별한 프로그램으로 ‘게이샤 문화’ 최전성기 시절의 사진을 재현하는 복장 체험과 기념 촬영을 진행하여 문화를 한층 더 깊이 체험하고 기억에 남을 수 있도록 합니다. -
화려하게 피어나는 전통 예능! 도고에서 즐기는 저녁 시간 Traditional Performing Arts in Dogo
교겐(狂言), 게이샤의 오자시키(お座敷) 무용, 와다이코(和太鼓, 일본 전통 북), 시대극 무용 등 4개의 일본 전통 예능을 옴니버스 형식으로 구성한 1시간 10분 프로그램입니다. 지금까지 일본의 전통 예능을 접할 기회가 없었던 분들도 즐길 수 있는 프로그램입니다. 미니 체험 코너에서는 추첨을 통해 3명에게 ‘교겐사의 발성’과 ‘게이샤의 무용 지도’ 체험 기회를 제공합니다. 이벤트 중 녹음 및 녹화가 가능합니다. 일본 전통 예능은 취식이 금지되어 있지만 이 프로그램에서는 음료를 판매합니다. 장소는 도고 온천의 중심에 있는 야마토야혼텐 4층의 노(能) 공연장 ‘센주덴’입니다. 노 공연장의 분위기도 프로그램의 흥을 돋우는 데 한몫합니다.
-
일본 3대 축제 중 하나인 ‘텐진축제’를 선상에서 감상
(1) 신을 모시는 배이자, 신사 제례 의식 공식 배인 ’구부센(供奉船)’을 이용합니다.
(2) 오사카 덴만구 신사 경내에 특별 관람석을 설치하여 일반인이 관람하는 것은 처음입니다.
(3) 전 오사카 텐만구 신사 구지(최고 신관)의 해설과 함께 영어 통역도 진행됩니다.
(4) 덴진바시스지 상점가에서 선출한 ‘하나요메(花娘)’와 함께 사진 촬영이 가능합니다. ‘하나요메’는 구부센에도 승선합니다.
(5) 프리미엄 플랜인 7월 25일 점심은 오사카 영빈관을 대관하여 진행합니다.
(6) 7월 25일 저녁은 오사카의 전통 깊은 고급 요정에서 만든 오리지널 도시락을 제공합니다.
(7) 점심/저녁에 음료를 무료로 제공합니다. -
익스클루시브 예약 투어
체험의 무대는 신을 모시면서 2,000년 이상 그곳을 지켜온 오요사미 신사. 오사카 시내 호텔에서 택시로 손님을 픽업하여 목적지로 이동합니다. 도착하면신사의 최고 신관인 구지의 영접을 받으면서 신사 입구에 세워진 석조 도리이 기둥을 지나는 것으로 체험이 시작됩니다. 우선 신관 복장으로 갈아입고 정식 참배와 기도를 체험합니다. 구지는 일본의 신사와 일본인의 정신성을 지탱하고 있는 신도(神道)에 대해 자세히 설명합니다. 그런 다음 신사 부지 내에 모셔져 있는 다른 신과 신목을 만나러 갑니다.
신도 체험 후에는 성역인 가구라덴 전각에 특별히 들어가 다도를 체험합니다. 사복으로 갈아입은 다음에는 서예로 일본 한자도 체험합니다.
이 모든 체험은 전문 자격을 소지한 사람이 담당하므로 이를 통해 여기서 일본 문화를 깊이 알 수 있습니다.
체험이 모두 끝나면 기다리던 식사입니다. 제철 채소를 사용한 보기에도 아름다운 일본 요리를 가이세키 도시락으로 드실 수 있습니다. 요리에 맞춰 일본주와 와인도 페어링으로 제공되므로 천천히 즐겨 주세요.
전체 프로그램 종료 후에는 오사카 시내 호텔까지 모셔다드립니다.
이 투어는 사전 예약을 통해서만 경험할 수 있습니다. 처음부터 끝까지 전속 가이드와 통역이 동석하며, 프로그램이 진행되는 동안 신사는 오롯이 참가자들만의 공간이 됩니다. 그렇기 때문에 다른 곳에는 없는 문화를 이해하고 추억에 남는 일본 체험을 할 수 있습니다. 또한 일본에 대해 궁금한 점이 있으시면 답변해 드립니다. -
'에니치지'를 무대로 한 전통 예능 '교겐'을 다국어로 즐기자
'교겐(狂言)'을 아시나요? 일본 전통 예능 중 하나로, 650년 전에 탄생한 일본 연극의 원점이자 웃음의 예술이라고 불리는 희극입니다. 2015년에는 유네스코 세계 무형문화유산으로 지정되었습니다. 리드미컬한 대사와 몸짓, 전 세계 연극에서도 그 예를 볼 수 없는 맨얼굴(=히타멘) 연기는 공연이 신사의 제례 의식에서 시작된 것에서 유래합니다.
현재 자주 상연되는 공연 중에는 술을 좋아하는 사람이나 경박한 사람, 게으른 하인을 묘사하는 인간 찬가 공연이나 동화적인 이야기도 있어 어른부터 아이까지 즐길 수 있습니다. 외국에서 오신 분들이 모든 것을 이해하기는 어렵지만 보고 듣고 상상력을 발휘하며 주변 경치와 함께 만끽하세요. 이번에는 간략하게 즐길 수 있는 공연의 오리지널 리플릿도 준비되어 있습니다! 공연 후에는 이즈미 모토야(和泉元彌) 씨, 준코(淳子) 씨, 도쿠로(藤九郎) 씨가 진행하는 특별 워크숍을 통해 교겐의 세계를 보다 가깝게 체험할 수 있습니다. ‘교겐’은 일반적으로 입문 후 수련을 통해 전승되지만, 이번 플랜에서는 이즈미류 종가 프로의 연습(발성이나 자세 등)을 특별 체험할 수 있습니다. 또한 반다이마치(磐梯町)의 식재료를 활용한 사찰음식 스타일의 런치도 포함되어 있습니다! 꼭 반다이마치에서 일본 전통 문화를 느끼는 하루를 보내시기 바랍니다. -
불꽃놀이! 유카타! 라이브! 메이지진구 신사 일본 여행 안전 기원제! 진구 불꽃놀이에서 도쿄의 여름을 만끽하는 스페셜한 ONE DAY TOUR
이 투어에서는 도쿄의 한복판, 메이지진구 신사 및 메이지진구 가이엔에서 비교 불가의 스페셜한 1박을 제공합니다. 메이지진구 가구라덴 전각에서 진행되는 일본 여행 특별 안전 기원제에서 기도(이름을 가타카나로 표시한 기원 부적인 <오후다>를 증정), 메이지진구 신사 내 레스토랑 ‘FOREST TERRACE 메이지진구’에서 스페셜 런치, 유타카 체험 서비스, 진구 야구장 특별석에서 라이브 및 불꽃놀이 감상, 라이브 출연자 마쓰다이라 겐(예정)과 사진 촬영, 일본 방문 환영을 위해 쏘아 올리는 불꽃놀이(400발), 진구 야구장 인근 호텔에서 숙박, 특별 전세 차량으로 이동 등 특별한 콘텐츠가 가득합니다! 다른 곳에서는 체험할 수 없는 도쿄의 여름을 즐기세요.
-
교토 구 미쓰이가 시모가모 별장에서 개최하는 ‘교토 다이닝 2024’
교토의 구 미쓰이가 시모가모 별장에서 일본을 대표하는 셰프가 개발한 한정 디너를 맛보면서 일본 최고 수준의 노가쿠사가 영어로 연기하는 노(能) 공연을 즐기는 다이닝 이벤트입니다. 이벤트 후에는 전용차로 이동해 교토를 대표하는 럭셔리 호텔인 호텔 더 미쓰이 교토에 숙박합니다.
이번 다이닝 이벤트에서는 국가 중요문화재로 지정된 구 미쓰이가 시모가모 별장이라는 역사적인 장소에서, 600년의 역사를 자랑하며 당대가 인간국보인 곤고류(金剛流) 종가 노가쿠사의 춤을 가까이에서 감상하실 수 있습니다. 노는 모두 영어로 공연되며, 공연 중간에는 노와 공연에 대해 영어로 해설하므로 처음 노를 감상하시더라도 즐기면서 일본 고전 예능에 관한 지식을 쌓을 수 있습니다. ‘가을의 시모가모 신사’가 테마인 노 프로그램에 맞춰 호텔 더 미쓰이 교토의 레스토랑 ‘도키(TOKI)’ 요리장인 아사노(浅野) 씨가 개발한 한정 디너도 이번 다이닝 이벤트의 주목할 거리 중 하나입니다.
가을의 아름다운 교토, 유서 깊은 장소에서 음식과 고전 예능을 즐기는 특별한 다이닝 이벤트에 꼭 참여하세요. -
간사이 국제공항에서 매우 가까운 한난시에서 즐기는 진정한 일본 축제! 박진감 넘치는 ‘가을 축제’ 체험 프로그램
한난시에서는 매년 10월 초가 되면, 시내 각지에서 지역 전통 예능을 계승한 가마(야구라) 행렬이 가을의 풍작을 축하하며 떠들썩하게 이어집니다.
본 프로그램에서는 10월 6일(일)에 실시하는 ‘한난시 야구라 퍼레이드’의 행사장에 처음으로 특별관람석을 조성하여 유료로 판매합니다. 또한, 통역 안내사가 동행하는 프라이빗 가이드 플랜으로 호쾌하게 경내의 계단을 뛰어오르는 ‘야구라미야이리’ 및 일본에서도 보기 드문 오자키 에비노하마에서 바다로 뛰어드는 ‘미코시(가마) 행차’를 가까이서 체험할 수 있는 플랜을 제공합니다. -
이쓰쿠시마 신사의 야간 특별 참관 및 무악 관람과 G7 히로시마 정상회의의 매력과 만나는 투어
가이드의 안내에 따라 미야지마 내 산책, 아쿠슈 레스토랑에서 G7 히로시마 정상회의 및 히로시마의 식재료를 사용한 점심을 드실 수 있습니다. 이후에는 미야지마 역사 민속 자료관에서의 관내 견학과 일본 문화 체험, 모미지다니 공원에 특별 설치된 무대에 마련된 특별관람석에서 디너와 함께 가구라 무악을 관람할 수 있습니다. 그리고 가장 큰 볼거리로서 입장을 마감한 이쓰쿠시마 신사를 방문하여 신사 내 견학 및 특별 참배, 무악 관람을 즐기실 수 있습니다. 끝으로 미야지마 역사 민속 자료관의 일본 정원을 배경으로 본 투어를 위해 제작한 프로젝션 매핑을 상영합니다. ‘태곳적부터 살아 숨 쉬는 자연과 신앙’, ‘중세: 이쓰쿠시마 신사·헤이케의 흥망성쇠’, ‘근대: 교역의 중간 기지로서의 발전과 시정의 번화’, ‘현대: 전쟁과 부흥, 평화의 시대 그리고 G7’의 4부 구성으로 즐기실 수 있습니다.