傳統
區域
季節
-
為預算充裕的訪日旅客打造的行程「工匠軌跡 - 日本之心巡禮」
本行程可深入體驗日本的傳統工藝、自然景觀,以及當地特有飲食文化。以愛知縣、岐阜縣、京都府為舞台,提供下列獨家內容。
1. 傳統工藝體驗
・陶藝:在幸兵衛窯跟人間國寶的直系弟子學習陶藝,體驗正宗的日本文化。活動僅限本行程旅客參加,且可在日後郵寄作品回國。
・小刀製作:在岐阜縣關市參加小刀製作活動。此活動僅限本行程旅客參與,平常不開放給一般民眾參加。完成後可在日後郵寄作品回國。
・製作美濃和紙:與工匠一起製作被登錄為聯合國教科文組織無形文化遺產的「本美濃紙」。
2. 傳統景觀與住宿旅館
・歷史建築物巡禮:走訪參觀岐阜縣高山市、美濃市、白川鄉、京都府京都市等地的傳統建築物。可穿著和服散步、拍照留念。
・傳統住宿旅館:精選屋齡130年以上的古民家及被指定為國家重要文化財的町屋造旅館,特別的空間將帶來有別於日常的感受。
3. 飲食文化與當季食材
・在米其林指南刊載的店家用餐:春季有山林野菜、夏季有香魚及鰻魚、秋季有松茸、冬季有山林野味等,可品嚐用當地各季節食材烹調的料理。另可提供全素及清真料理。
由來自該地區且精通外語的嚮導陪同。嚮導對該地區有廣泛的理解,可帶領旅客深入地了解日本文化。 -
千曲市「藝者、和服」體驗內容
戶倉上山田溫泉有著曾經紅極一時的「藝者文化」,全盛時期共登記有超過400名藝者,帶給旅人愉快的回憶。
如今則由僅存的現役藝者為人們帶來「座敷遊戲」及藝者的表演。
本活動將結合藝者文化及各式各樣觀光資源,帶來全新的文化價值。
詳細內容包括「藝者列車」,在交通工具「列車」中表演藝者舞蹈;以及在特別晚宴中品嚐當地食材、美酒,並遊玩座敷遊戲。活動期間將開放平時禁止進入的設施,並預計會推出和服體驗及和服巴士之旅等活動。
此外,為了重現照片中「藝者文化」全盛時期的情景,將推出和服攝影大會,以強化文化的融合及傳承。 -
耀眼的傳統藝能!!道後的夜晚時光 Traditional Performing Arts in Dogo
本活動將用小品集的方式,在1小時10分鐘內,組合狂言、藝妓的座敷舞蹈、和太鼓、時代劇舞蹈等4種日本傳統藝能,是相當奢華的呈現方式。這種獨特的編排,可以讓過去不曾接觸日本傳統藝能的人也能樂在其中。附設的迷你體驗區將會用抽籤的方式,抽出3名幸運者,體驗「狂言師發聲教學」及「藝妓舞蹈指導」。活動中可錄音、錄影。平常的日本傳統藝能皆禁止觀眾飲食,本活動將特別在會場中販賣飲料。活動會場位於道後溫泉中心,大和屋本店4樓的能舞台「千壽殿」。用能舞台的氣氛讓整個活動邁入最高潮。
-
從船上觀賞日本三大祭之一「天神祭」
(1)搭乘迎接神明的官方儀式用船「供奉船」。
(2)首次在大阪天滿宮內設置特別觀覽席供一般遊客觀賞。
(3)祭典期間將由前大阪天滿宮宮司負責解說,並由口譯人員翻譯為英文。
(4)可與天神橋筋商店街選出來的「花娘」合照,「花娘」也將一起搭乘供奉船。
(5)尊榮方案7月25日午餐,將包下大阪迎賓館。
(6)7月25日晚餐為大阪老字號高級料亭的獨家便當。
(7)午餐、晚餐皆供應免費飲品。 -
Exclusively Reserved Tour 獨家預約之旅
本行程將以祀奉神明超過2000年的大依羅神社為舞台。附設計程車往返大阪市內飯店迎接來賓前往目的地。抵達現場後,將由宮司迎接來賓鑽過石頭鳥居,為活動揭開序幕。首先更換神職人員服裝,體驗正式的參拜及祈禱。宮司會詳細說明日本神社的歷史,以及支撐日本人精神的神道。接下來則是觀看神社內其他祀奉的神明及神木。
神道體驗後,將特別開放聖域「神樂殿」讓來賓體驗茶道。茶道後換回自己的服裝,再書寫日本漢字體驗書道。
這些過程的負責人均具備專業證照資格,可帶領來賓更深入了解日本文化。
所有體驗結束後,就是期待已久的用餐時間。現場將供應精緻的懷石便當,品嚐以當季時蔬烹調的日本料理。現場亦備有日本酒及葡萄酒,讓來賓搭配料理享用。
所有活動結束後,會再次歡送來賓回大阪市內飯店。
本行程需事先預約。本行程配有專屬導遊及口譯,活動期間與您一起體會專屬的神社空間。而這也正是可以更深入理解日本文化、絕無僅有的日本體驗回憶。活動時如有任何日本相關的問題,也可以詢問現場人員。 -
以「慧日寺」為舞台,用多種語言欣賞傳統藝能「狂言」
您聽過「狂言」嗎?狂言是日本傳統藝能之一,以650年前問世的日本戲劇為起點,是有「笑之藝術」之稱的喜劇。其於2015年列入聯合國教科文組織世界無形文化遺產。「狂言」主要源自於神事(祭祀儀式),特色是以充滿節奏感的台詞及動作,搭配全球戲劇史無前例的素顏(不戴面具)演出。
現今的曲目多半是描寫酒鬼冒失鬼、懶惰傭人之類稱頌人性的內容,或是童話故事等,皆適合老幼觀賞。雖然外國遊客難以全面了解狂言表演的內容,但可以藉由觀賞及聆聽發揮想像力,並欣賞周遭的景色。本次也準備了公演原創手冊,以利觀眾了解曲目的大概內容!公演後更有和泉元彌、淳子、藤九郎的獨家工作坊,讓您近距離感受狂言的世界。本次活動也將讓參加者體驗和泉流宗家的「狂言」專業練習過程(練習發音或姿勢等),這是一般必須在入門修業後才得以修習的內容,相當值回票價。另外更附有以磐梯町食材烹製的精進料理午餐!請務必在磐梯町來場美好的日本傳統文化一日遊。 -
煙火!浴衣!現場演出!明治神宮訪日旅行安全祈願祭!神宮煙火特別一日遊,盡享東京夏日
本行程將以東京的中心,明治神宮及明治神宮外苑為舞台,為您帶來無比特別的一天。在明治神宮神樂殿的訪日旅行特別安全祈願祭上祈禱(附贈以片假名寫上您姓名的祈願神符〈御札〉)、在明治神宮苑內的餐廳「FOREST TERRACE 明治神宮」享用特別午餐、浴衣穿著服務、在神宮球場特別席觀賞現場演出及煙火、與現場演出者松平健(預計)合照、400發訪日迎賓煙火、住在神宮球場附近的飯店內、包車移動等,是內容獨特豐富的行程!這是其他地方所沒有的東京夏日,請盡情享樂。
-
於京都舊三井家下鴨別邸舉行 「KYOTO NOH DINING 2024」
這場晚宴將在京都的舊三井家下鴨別邸舉行,品嚐日本代表性主廚的獨創晚餐的同時,欣賞日本頂尖能樂師演出英文「能」。活動後將搭專車前往京都代表性高級飯店 HOTEL THE MITSUI KYOTO住宿。
本次晚宴活動以被指定為國家重要文化財的歷史場所「舊三井家下鴨別邸」為舞台,近距離觀賞600年歷史的金剛流御宗家的現代人間國寶能樂師所帶來的舞蹈表演。「能」全程由英文演出,期間並會以英文解說「能」及演出的內容,讓初次觀賞的來賓也可以輕易吸收日本古典藝能相關知識。本次晚餐將配合以「秋日下鴨神社」為主題的「能」演出,由HOTEL THE MITSUI KYOTO餐廳「都季(TOKI)」料理長淺野設計的獨創晚餐,同時也是活動的焦點之一。
美麗的秋季京都時節,邀請您來參加這場在歷史悠久的場所內品嚐美食、欣賞古典藝能的特別晚宴活動。 -
在鄰近關西國際機場的阪南市,體驗正統日本祭典! 體驗「秋祭」的震撼之旅
每年10月,阪南市均會在各地熱鬧舉行繼承鄉土傳統藝能的地車曳行,以慶祝秋天豐收。
本活動方案將於10月6日(週日)的「阪南市地車遊行」會場中,首次推出並販賣有附加價值的特別觀賞席。此外,有口譯導遊隨行的私人導遊方案則會安排「地車入宮」,近距離體驗地車豪爽地衝上神社內階梯的過程,以及在日本也很稀有、從尾崎海老野濱入海的「神輿渡御」等獨特內容,希望可以來自阪南市內外及海外旅客參與。 -
嚴島神社夜間特別參觀、觀賞舞樂及G7廣島峰會的魅力之旅
本行程將由導遊帶領在宮島內漫步,並至握手餐廳品嚐G7廣島峰會,或使用與廣島有淵源之食材所烹調的午餐。餐後再前往宮島歷史民俗資料館內參觀及體驗日本文化,並在紅葉谷公園特別舞台的特別觀賞席上觀賞神樂、享用晚餐。接著則是本活動的重頭戲──前往關門後的嚴島神社參觀、參拜、觀賞舞樂。最後再觀賞以宮島歷史民俗資料館的日本庭園為背景、特別為本次行程所製作的光雕投影。將可體驗由「源自太古的自然與信仰」「中世紀:嚴島神社:平家盛衰榮枯」「近代:交易中繼基地的發展及市井的繁盛」「現代:戰爭與復興、和平的時代,以及G7」這4個部分所帶來的豐富內容。